石大與中石油聯(lián)合培養(yǎng)的首屆赴俄留學(xué)畢業(yè)生給母校發(fā)來(lái)感謝信
發(fā)布時(shí)間:2010-07-07 | 來(lái)源：研究生院 | 作者：劉文才 | 瀏覽量：
編者：近日，中國(guó)石油大學(xué)與中石油集團(tuán)公司聯(lián)合培養(yǎng)的首屆赴俄留學(xué)生班（2006級(jí)）全體同學(xué)學(xué)成歸國(guó)，并已經(jīng)奔赴不同工作崗位。在畢業(yè)回國(guó)之際，他們給母校和中國(guó)石油集團(tuán)公司發(fā)來(lái)感謝信，匯報(bào)了三年留學(xué)生活的成長(zhǎng)歷程，表達(dá)了對(duì)母校的感謝之情。
尊敬的中石油集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)校各位老師：
您好！
我們是中石油和中國(guó)石油大學(xué)（北京）赴俄聯(lián)合培養(yǎng)班2006級(jí)全體同學(xué)，前不久剛剛從俄羅斯學(xué)成歸國(guó)，在此衷心地感謝中石油集團(tuán)公司和中國(guó)石油大學(xué)（北京）的各位老師三年以來(lái)對(duì)我們的關(guān)心、幫助和培養(yǎng)。
記得2007年5月底，在中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司的資助下，學(xué)校組織我們開(kāi)始了俄語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。在學(xué)校俄語(yǔ)老師們的幫助下，我們踏踏實(shí)實(shí)，一步一個(gè)腳印，在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的初級(jí)階段打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。2007年12月底至2008年1月初，我們分兩批分別到達(dá)位于莫斯科市的俄羅斯國(guó)立古勃金石油天然氣大學(xué)和位于烏法共和國(guó)的烏法石油技術(shù)大學(xué)，開(kāi)始了令人難忘的留學(xué)生涯。
我們忘不了，在剛剛到達(dá)俄羅斯開(kāi)始俄語(yǔ)語(yǔ)言預(yù)科學(xué)習(xí)時(shí)公司對(duì)我們的殷切希望和親切關(guān)懷；我們忘不了，在我們?nèi)胂狄院笾惺皖I(lǐng)導(dǎo)通過(guò)中石油莫斯科辦事處對(duì)我們學(xué)習(xí)生活的關(guān)心并盡可能地為我們提供便利；我們忘不了，去年的6月份中石油海外招聘團(tuán)到達(dá)莫斯科專(zhuān)門(mén)看望我們并希望我們?yōu)橹惺秃Ｍ庥蜌馐聵I(yè)增磚添瓦的拳拳之心。一直以來(lái)，集團(tuán)公司對(duì)我們寄予了厚望，為我們提供了一個(gè)使個(gè)人發(fā)展融入祖國(guó)油氣事業(yè)的寬廣平臺(tái)。
我們更加忘不了，由于身在國(guó)外，不能像國(guó)內(nèi)同學(xué)那樣方便的進(jìn)行科研工作，我們的國(guó)內(nèi)導(dǎo)師不厭其煩的通過(guò)電子郵件對(duì)我們的論文進(jìn)行悉心的指導(dǎo)；忘不了，每個(gè)假期回國(guó)，學(xué)校為我們提供舒適方便的宿舍，使得我們能夠安心的學(xué)習(xí)和工作；忘不了，為了我們正常完成學(xué)業(yè)，學(xué)校特別在暑假安排老師為我們補(bǔ)課；也忘不了，學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我們生活和學(xué)習(xí)的關(guān)心，校領(lǐng)導(dǎo)和研究生院領(lǐng)導(dǎo)幾次親自來(lái)到莫斯科看望我們，切實(shí)了解我們生活、學(xué)習(xí)存在的困難并積極幫助解決。在整個(gè)海外求學(xué)期間，母校給了我們太多的照顧和關(guān)心，是我們最堅(jiān)實(shí)的后盾。
預(yù)科的學(xué)習(xí)是忙碌而充實(shí)的，在克服了異國(guó)生活方式帶來(lái)的種種不適應(yīng)之后，我們牢記公司領(lǐng)導(dǎo)和學(xué)校老師的囑托，在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的每一個(gè)階段都勤勉刻苦，不遺余力，取得了優(yōu)異的成績(jī)。我們以?xún)?yōu)良的成績(jī)完成了預(yù)科學(xué)習(xí)，進(jìn)入各自專(zhuān)業(yè)開(kāi)始了碩士學(xué)位專(zhuān)業(yè)課程的學(xué)習(xí)。
從純語(yǔ)言學(xué)習(xí)到專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)是一個(gè)臺(tái)階，為了更快地邁上這個(gè)臺(tái)階，我們不但充分發(fā)揮了個(gè)人能動(dòng)性，而且充分調(diào)動(dòng)了集體團(tuán)結(jié)的力量，在學(xué)習(xí)中既爭(zhēng)取多和俄羅斯的同學(xué)交流，也常常在一起互相討論。我們閱讀俄語(yǔ)文獻(xiàn)，并常常找專(zhuān)業(yè)課老師答疑，經(jīng)歷了一個(gè)由困難到正常的過(guò)程，語(yǔ)言的障礙漸漸消失。經(jīng)過(guò)兩年半的刻苦學(xué)習(xí)與鉆研，聯(lián)合培養(yǎng)班同學(xué)的俄語(yǔ)水平和專(zhuān)業(yè)知識(shí)得到很大提高，學(xué)生專(zhuān)業(yè)課程考試平均優(yōu)良率達(dá)到91.3%。聯(lián)合培養(yǎng)班同學(xué)的語(yǔ)言水平多次得到兩校外辦及任課教老師的稱(chēng)贊，在最后的俄羅斯國(guó)家專(zhuān)業(yè)考試和畢業(yè)論文答辯中，獲得優(yōu)良的人數(shù)達(dá)到97%。
值得一提的是，2010年4月20–21日，第二屆中國(guó)–俄羅斯油氣合作論壇在俄羅斯國(guó)立古勃金石油天然氣大學(xué)召開(kāi)，課題報(bào)告的中俄互譯任務(wù)全部由聯(lián)合培養(yǎng)班同學(xué)承擔(dān)；同時(shí)受冰島火山灰影響，中俄航班取消導(dǎo)致中方大部分代表缺席，原本應(yīng)由包括康玉柱、蘇義腦院士和其他六位專(zhuān)家宣講的報(bào)告臨時(shí)改為由古勃金大學(xué)相關(guān)專(zhuān)業(yè)的聯(lián)合培養(yǎng)班學(xué)生代為宣講，同學(xué)們優(yōu)秀的表現(xiàn)得到了中方代表團(tuán)主席王濤老部長(zhǎng)的肯定和表?yè)P(yáng)。
一切成績(jī)的取得離不開(kāi)中石油領(lǐng)導(dǎo)的親切關(guān)懷和指導(dǎo)，更離不開(kāi)學(xué)校的高效管理和精心栽培，在此衷心向集團(tuán)公司的領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)及各位老師表示感謝！
成績(jī)屬于過(guò)去，未來(lái)還有更多挑戰(zhàn)。我們堅(jiān)信中石油的明天會(huì)更加美好，母校也會(huì)早日建成石油石化學(xué)科領(lǐng)域的世界一流研究型大學(xué)。
我們志愿為祖國(guó)的海外油氣事業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)自己的畢生精力。母校未來(lái)也能以我們?yōu)闃s。
此致
敬禮
中石油與中國(guó)石油大學(xué)（北京）聯(lián)合培養(yǎng)
首屆赴俄留學(xué)全體畢業(yè)生
&n
